フランスにいる日本人
Une Japonaise va en France puis va dans un café a l’aéroport, elle va aux toilettes et laisse son sac sur la table car au Japon ils sont habitue, quand elle revient des toilettes son sac n’est plus la donc elle se l’est fait volée.
Présentation des œuvres 2026
Calli – Collège Théodore Monod, Bron
Pour voter pour les œuvres que vous aimez,
cliquez sur les cœurs ❤ !
Voir les autres catégories
Catégorie 5
Théodore Monod – Collège Théodore Monod, Bron
Noël: En France ou au Japon j’ai montré la différence d’habitudes que l’on pratique en France et au Japon
Laignel Tom – Lycée Watteau, Valenciennes
Chevaliers et Ninjas Depuis très longtemps, les humains se battent, mais avant c’était différent.
En France on se battait avec des des chevaliers.
Au japon on se battait avec des ninjas.
D’après vous, qui gagnerez entre un ninja et un chevalier ?
Yoheee – Institution Sainte Marie, Antony
La climatisation au Japon Un français voyage au Japon en été pour la première fois. Le voyage a été long. Alors qu’il se promène avec un mini-ventilateur, il constate qu’il fait très chaud et décide de rentrer dans un magasin. Alors, il se prend un vent glacial dessus et à la fin, il explique qu’en été au Japon, il faut prendre une veste.
Marwaa – Collège Théodore Monod, Bron
La Technologie au Japon!!! C’est un Français qui va dans un hôtel japonais et qui découvre qu’au Japon certains robots sert dans l’hôtel.
Le Français est surpris car ce système n’existe pas en France.
TIXXIAN – Collège Ampère, Lyon
Le poulet de noël un homme francais-japonais va faire noël au japon et il s’attend à manger de la dinde sauf que il y a enfaite du JFC
Arthur – Collège Théodore Monod, Bron
Réservation à un hotêl japonais Le manga parle d une personne qui arrive au Japon et veut réserver à un hôtel et se rend compte que c est un robot
Snoopsam – Institution Saint-Stanislas, Nîmes
昼食の時間です！ Situation initiale: C’est l’histoire de deux petites filles de différentes nationalités: japonaise et française, qui sortent prendre leur déjeuner. Développement de l’action: Pendant le déroulement, les enfants s’accompagnent et découvrent ce qu’elles vont manger. Élément de surprise: Les amies sont surprises par la différence du contenu de leur deux boîtes de nourriture et veulent déguster ces nouveaux aliments. Conclusion: Elles finissent par se les échanger, et admirent chacune la culture culinaire française et japonaise.
Jojo – Lycée Privé Nevers, Montpellier
Je m’appelle Un jeune lycéen français apprend à se présenter un japonais grâce à son ami japonais
Razak – Lycée Saint-Exupéry, La Rochelle
« On ne dit pas non ? » Ce manga montre une différence culturelle entre la France et le Japon dans la manière de refuser. En France, on dit “non” clairement, tandis qu’au Japon on utilise des expressions indirectes. Cela peut provoquer des malentendus amusants.
TARI Nora – Institution Saint-Stanislas, Nîmes
Traduire ? Mauvaise idée. Mina, une jeune élève qui s’intéresse au Japonais se rend compte de la présence de particules dans les phrases. Pensant que le japonais est très similaire au français, la voici rapidement déstabilisée !