Le destinataire de mon etegami est le célèbre peintre Hokusai. Je me suis inspirée d’une de ses estampes qui représente des cerisiers en fleurs pour réaliser mon œuvre. J’ai choisi ce personnage car son art m’inspire beaucoup et nous l’avons étudié en cours.
Voici la traduction de mon etegami :
Monsieur Hokusai,
Vos estampes qui représentent des cerisiers nous font ressentir la beauté du printemps.
Présentation des œuvres 2026
Audrey – Lycée Sévigné, Cesson-Sévigné
Pour voter pour les œuvres que vous aimez,
cliquez sur les cœurs ❤ !
cliquez sur les cœurs ❤ !
Voir les autres catégories
Catégorie 2
Institution Saint Denis – Institution Saint Denis, Lyon
Dans ma lettre pour Tomoe Gozen qui est une Samouraï. J’explique les différences de notre jours et je demande quelques questions sur sa vie.
Lily_Like – Institution Saint-Stanislas, Nîmes
J’ai honoré Katsushika Hokusai sur mon étégami. Hokusai fut un peintre, dessinateur, graveur et auteur japonais célèbre dans le monde entier. Il a ins
2nd3 Sainte Marie, Antony – Institution Sainte Marie Antony, Antony
Cette lettre est destinée à Hangaku Gozen, une femme samourai. J’ai choisi d’écrire cette lettre à ce personnage historique japonais car e
Hugo D – Lycée français international de Tokyo, Tokyo
C’est un étégami que j’ai fais pour Saigou Takamori. J’y ai écris un texte pour lui, et un dessin de lui.
Aoi tsuki – Institution Saint-Stanislas, Nîmes
Mon etegami représente le daimyo oda Nobunaga qui est habillé en samouraï et qui combat un tigre, celui ci représente sa force et son courage. La méta
Patte de poulet 350 – Lycée Jules Guesde, Montpellier
J’ai fait une œuvre s’inspirant beaucoup de la grande vague d’Hokusai, afin de faire hommage à ce grand peintre. J’ai mélangé
OZAKI Hugo – Lycée français international de Tokyo, Tokyo
Cet etegami est adressé à Toyotomi Hideyoshi, souvent considérée comme la troisième personne la plus importante de l’époque Sengoku. J’ai
Seconde japonais Lycée Sévigné – Lycée Sévigné, Cesson-Sévigné
Mon œuvre rend hommage à Hokusai, figure emblématique de la culture japonaise.À travers cet etegami, je souhaitais le remercier pour ses chefs-d’œuvre
アニメファン – Groupe Scolaire La Croix Rouge La Salle, Brest
Cet œuvre représente la puissance la force et l’autorité de Date Masamune, un grand samouraï surnommé “le dragon borgne” en raison de son
Sumonobabies – Institution Sainte Marie Antony, Antony
Le sumo est un sport, un art qui me fascine, mais ce qui me fascine encore plus est la reconnaissance et le respect du public à l’égard des sumo