Le destinataire de mon etegami est le célèbre peintre Hokusai. Je me suis inspirée d’une de ses estampes qui représente des cerisiers en fleurs pour réaliser mon œuvre. J’ai choisi ce personnage car son art m’inspire beaucoup et nous l’avons étudié en cours.
Voici la traduction de mon etegami :
Monsieur Hokusai,
Vos estampes qui représentent des cerisiers nous font ressentir la beauté du printemps.
Présentation des œuvres 2026
Audrey – Lycée Sévigné, Cesson-Sévigné
Pour voter pour les œuvres que vous aimez,
cliquez sur les cœurs ❤ !
Voir les autres catégories
Catégorie 2
Lucia – Institution Saint-Stanislas, Nîmes
Etegami sur Nakano Takeko.Femme combattante du domaine d’Aizu.
Pauline MEURETTE – Lycée multilingue Ombrosa, Caluire-et-Cuire
C’est un étegami adressé à Ichiyô HIGUCHI, femme de lettre japonaise du XIXe siècle.
Hugo D – Lycée français international de Tokyo, Tokyo
C’est un étégami que j’ai fais pour Saigou Takamori. J’y ai écris un texte pour lui, et un dessin de l
67 – Lycée français international de Tokyo, Tokyo
J’ai fait un etegami avec un dessin représentative de Minamoto no Yoritomo sur le côté droit avec un texte de ma p
LiSSa（リサ） – Lycée Charles Péguy, Gorges
Je fais un etegami sur Tomoe Gozen, une samourai japonaise, pour la remercier de s’être battue pour son pays et le
GUESSANT Elisa – Institution Sainte Marie, Antony
Dans cet etegami, j’écris à Nakano Takeko, une “onna bugeisha” (femme combattante) ayant vécu et comba
MAGNOLIA – Lycée français international de Tokyo, Tokyo
Cette œuvre est un etegami de la part de moi représentant Ashikaga Yoshimitsu au centre, avec des éléments importants de
LOUIS – Collège Jean de la Fontaine, Paris
J’ai choisi Miyamoto Musashi car c’est un de mes héros japonais. D’ailleurs mon poème parle du fait de
#smile – Lycée français international de Tokyo, Tokyo
J’ai représenté 紫式部 (Murasakishikibu), l’autrice du Genji Monogatari, assise avec un pinceau pour rappeler son rôle d’éc
Thibault – Institution Sainte Marie, Antony
Mon œuvre représente le personnage historique japonais : Ishikawa GOEMON. C’est un voleur qui dérobait les personnes ric